El jueves 17 de octubre a las 20:15 h y en el Edificio Multiusos tendrá lugar la segunda de las representaciones para adultos que la Delegación de Cultura del Ayuntamiento de Monforte programa en el segundo semestre de 2024 en nuestra ciudad, dentro de las actividades de la Red Gallega de Teatro y Auditorios de la Axencia Galega das Industrias Culturais de la Xunta de Galicia.
La compañía SARABELA TEATRO presenta O DRAGÓN DE OURO obra con la autoría de Roland Schimmelpfenning, dirigida por Ánxeles Cuña Bóveda y con un elenco artístico conformado por Fernando González, Fernando Dacosta, Sabela Gago, Fran Lareu y Fina Calleja.
Una noche, en un edificio de varios pisos, en algún lugar de Europa: un joven chino sufre un fuerte dolor de muelas en la cocina del restaurante de comida rápida Tailandés - Chino - Vietnamita, O Dragón de ouro. No tiene permiso de residencia y tampoco encuentra a su hermana desaparecida. En el balcón, sobre O Dragón de Ouro, un anciano quiere retroceder en el tiempo mientras su nieta, grávida, está delante de las ruinas de su relación porque su novio no quiere hijos. En el piso de abajo, un hombre, dejado por su mujer, visita a su amigo, un tendero enigmático que obliga a una joven china a la prostitución. Dos azafatas comen en el restaurante. Una de ellas encuentra y guarda una muela que cayó en su sopa tailandesa. Intercalada entre las escenas, está insertada la Fábula de la Cigarra (que no guardaba nada en verano) y le pide a la Hormiga que le dé de comer.
O Dragón de ouro, es una de las obras de este autor más representadas en todo el mundo. Incluso hay una adaptación a la ópera. Esta va a ser la primera vez que podamos escucharla y verla en gallego. Para eso contamos con la colaboración del Instituto Goethe y la magnífica traducción de Catuxa Pato. La obra sitúa el tema en un nuevo contexto y entusiasma a espectadores y espectadoras por el ágil cambio de roles. Los momentos humorísticos con paradojas, dibujan un interesante retrato sobre los inmigrantes ilegales y su explotación en el mundo occidental. El conflicto central está en el mundo sumergido de trabajadores “sin papeles”; Schimmelpfenning sabe tirar de esta idea de necesidad, de límite, de deseo de cambiar las condiciones de vida para sacar todo el provecho del mundo con una maestría única.
El precio de la entrada general para esta obra será de cinco euros y tres para desempleados, jubilados y estudiantes.